อาร์เซนอลกำลังมองหาการเซ็นสัญญากับคาโอรุ มิโตมะ สตาร์ของไบรท์ตันเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ หลังนี้ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมสำหรับไบรท์ตันในฤดูกาลนี้ และถือว่าเป็นหนึ่งในผู้เลี้ยงบอลที่ดีที่สุดในพรีเมียร์ลีก อาร์เซนอลต้องการความลึกในสนามมากกว่านี้ โค้ชอาร์เตต้าไม่สามารถหมุนเวียนเกมรุกได้ เนื่องจากบูกาโย ซาก้าและกาเบรียล มาร์ติเนลลีได้ลงเล่นเป็นประจำในทุกรายการ แม้จะมีภารกิจยุ่งก็ตาม การมาถึงของมิโตมะในทีมจะทำให้ทีมจากลอนดอนมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการโจมตี
อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับอาร์เซนอลที่จะนำญี่ปุ่นมาที่เอมิเรตส์ ชาวลอนดอนกำลังเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดซึ่งกำลังไล่ตามมิโตมาเช่นกัน “ปีศาจแดง” กำลังมองหาปีกที่มอบความปลอดภัยและความมั่นใจให้กับพวกเขามากขึ้น แอนโทนี่ และซานโช่ ยังไม่มั่นใจกับผลงานของพวกเขาในฤดูกาลนี้ และโค้ชเทน ฮาก ต้องการคุณภาพที่มากกว่านี้ในฝ่ายรุก
อย่างไรก็ตาม ไบรท์ตัน ไม่ต้องการสูญเสียผู้เล่นที่เก่งที่สุดคนหนึ่งไป และอาจนำไปสู่การต่อสู้ทางการเงินระหว่างอาร์เซนอลและแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อชิงการ์ดของมิโตมา ในขณะเดียวกัน อาร์เซนอลก็มีแผน B พร้อมแล้ว หากล้มเหลวในการคว้าลายเซ็นต์ของมิโตมา สโมสรในลอนดอนสนใจชาวญี่ปุ่นอีกคนที่มีโปรไฟล์เหมือนกัน เป็นเรื่องเกี่ยวกับทาเคฟุสะ คุโบะ เรอัล โซเซียดาด
คุโบะมีค่าฉีกสัญญา 60 ล้านยูโร และจ่าฝูงของอาร์เซนอลก็พร้อมที่จะยื่นข้อเสนอในช่วงซัมเมอร์นี้ กองหน้ารายนี้ประทับใจกับผลงานของเขาในลาลีกา และผู้จัดการทีม อาร์เตต้า มองว่าเขามีคุณค่าต่อแผนการโจมตีในฤดูกาลใหม่ แม้ว่าอาร์เซนอลจะไม่ได้รับบริการจากคูโบ้ แต่คาดว่าฝ่ายหลังจะออกจากโซเซียดาดในไม่ช้า
